"Sodade"

Não, a grafia do título está correta. É criolo, de Cabo Verde, e nome da música da cantora Cesaria Evora, basicamente um "hino não-oficial" do país. Eles, assim como nós brasileiros, também dividem o pedaço da história que trouxe portugueses a nossas terras, e que por cá (e lá), deixaram a língua. No Brasil, ela sempre foi símbolo de unidade nacional - mesmo com suas variações regionais de sotaques e gírias. Em Cabo Verde, a adatpação aos dialetos locais é muito mais evidente, o que torna a identidade do país ainda mais curiosa.

Mas esse post não tem intenção lingüística. A matéria é do NYT, de hoje, domingo 24 de junho. O assunto, assim como maneira como chegou até minha tarde de domingo e me foi apresentado, são exemplos de como o mundo se torna cada vez mais pequeno.

Primeiro, o texto. A matéria, assinada por Jason DeParle, fala sobre como Cabo Verde é uma ilha de habitantes sem fronteiras. Trata da emigração do povo dessa antiga colonia portuguesa, e é cheio de casos específicos que permeiam as três páginas do texto na Web. Esse estilo, cada vez mais presente nas matérias do NYT, representa uma importante concepção dos textos jornalísticos em épocas de abundância de conteúdo mas escassa qualidade no mundo virtual: quem tem paciência para ler um texto longo e enfadonho sendo que a rede tem tanto mais a oferecer? (hehe, esse post já está ficando muito longo). Além, essa ponta de new journalism cada vez mais explícito nas matérias desse que consta entre os maiores jornais do mundo representa uma esperançosa seara para nós, românticos iniciantes.

Segundo, o contato. A matéria era a primeira no email que me chega diariamente, sem custos, com as manchetes do NYT impresso e mais os plus da versão online. Cada seção apresenta até três manchetes, o que torna fácil o acompanhamento do conteúdo diário do jornal. Isso não é exclusividade desse periódico nova-iorquino, mas sem a rede, seria basicamente impossível tal contato.

Terceiro, a abordagem. O texto sobre Cabo Verde é o primeiro de uma série que a empresa passou a produzir sobre imigração no mundo. OK, pauta boa, mais que atual (com o intenso debate sobre alterações legislativas quanto a políticas de imigração nos EUA), e bem tocante, já que não há cidadão de uma grande cidade mundial hoje que não tenha contato direto ou indireto com imigrantes. Mas um texto não basta. Todos queremos mais, e a matéria te dá. Sob o chapéu Multimidia, o jornal oferece um Audio Slide Show - que começa com uma propaganda que pode ser pulada. Dura 2min51s, e, apesar do tom um pouco melódico de DeParle, vale cada segundo. As fotos são profissionais, acompanhadas de legendas, e a sequência narrativa faz com o que "leitor" (talvez precisamos de outro termo) se envolva ainda mais com o assunto.

E não acabou. Um mapa interativo, com os países que mais recebem e "exportam" migrantes. No total, são cinco mapas com diferentes temáticas relacionadas ao assunto, de fácil navegação. Além de, é claro, mapas geográficos da ilha e fotos do local.

"Quem mostra' bo / Ess caminho longe?", versos de Cesaria Evora no seu criolo nativo, em "Sodade". Na minha ousada tentativa de tradução, eu chuto "Quem vos mostra esse caminho longe?". O caminho que me chama à reflexão, no caso, é sobre a forma de se fazer jornalismo que nos espera. Caminho interativo, abrangente, global e facilmente propagável. Pede um profissional versátil, ágil e mais atento, mas também, certamente, mais realizado com o trabalho fornecido ao seu "leitor" (e o instiga a encontrar um outro nome relacionar seu "receptor"). Porque o seu trabalho não vai mais ser escrito hoje para empacotar banana na feira de amanhã. Estará ali, na rede, à disposição para ser explorado de diferentes formas por quem bem se interessar. É um jornalismo moderno, mais completo e fiel a sua conecepção inicial - informar. Para nós, estaria esse caminho ainda longe?